Hindi babalikan ng Amerika ang kasaysayan nito isang maliit na hakbang sa hinaharap na hinaharap, hindi bababa sa hindi ayon sa pinuno ng NASA na si Charlie Bolen.

"NASA ay hindi pagpunta na may isang tao sa buwan. Ito ay tiyak na hindi ay ang pangunahing proyekto para sa isang tagal ng buhay ko. "Bolden sinabi noong nakaraang linggo sa Washington sa isang magkasanib na pulong ng Lupon ng Space Studies Board at Aeronautics and Space Engineering, katulad ng nakasaad Jeff Foust ng SpacePolitics.com. "Ang dahilan dito ay na maaari naming lamang gawin ang isang limitadong halaga ng mga bagay."

Sa halip, sinabi niya na ang kasalukuyang pokus ay mananatili sa mga misyon ng tao na asteroid at Mars. "Napansin lamang natin ito noon. Naniniwala kami na maaari itong mangyari. ”Gayunpaman, ang interes sa Buwan ay lumalaki kapwa sa pribadong sektor at sa ibang bansa.

Noong nakaraang linggo, binago ng Russia ang mga plano nito para sa isang programa sa pananaliksik sa buwan. Inihayag nito ang unang bagong misyon mula noong inilunsad ng Unyong Sobyet ang Luna 24 sa 1976. Nagplano ang mga siyentipiko ng space sa Russia ng isang bagong plano upang muling itayo ang mga misyon sa Buwan, gaya ng sinabi ng isa sa mga siyentipiko.

"Ang Paggalugad sa Buwan ay isa sa mga highlight ng programang ito," sabi ni Igor Mitrofanov ng Space Research Institute sa panahon ng mikrosmposium 54, na tumalakay sa "Lunar Farside and Poles - New Targets for Exploration," sa Texas, Marso 16-17. .

"Nais ko lamang bigyang diin na ang Russia ay nakapagpadala hindi lamang ng isang awtomatikong pagsisiyasat sa buwan, kundi pati na rin ng isang tauhan ng tao," dagdag niya.

Mayroon ding ilang mga kaso sa pribadong sektor na interesado sa buwan. Maraming kumpanya ang nag-anunsyo ng mga plano upang makuha ang Buwan. Ang kanilang pangunahing layunin ay ang pagmimina ng mga bihirang mineral, kabilang ang titan, platinum at helium 3, isang bihirang helium isotope na itinuturing ng marami bilang hinaharap ng enerhiya sa Earth at sa espasyo.

Moon Express at Lunar X Prize Ang Google ay nagpaplano ng mga misyon para sa 2015 upang galugarin ang ibabaw ng Buwan.

Bolden ng NASA noong Huwebes sinabi na pinahahalagahan niya ang malawak na interes sa Buwan ng iba pang mga bansa at sinabi na ang kanyang ahensya ay magiging handa upang makatulong.

"Lahat ng tao ay may mga pangarap na mapunta ang mga tao sa buwan," aniya. "Sinabi ko sa lahat ng mga pinuno mula sa bawat kasosyo sa ahensya na kung sila ang manguna sa pagpapadala ng mga tao sa buwan, nandiyan ang NASA. Ang NASA ay nais na maging isang kalahok. "

Pinagmulan ng Pagsasalin: FoxNews.com

Sueneé: Mukhang ayaw ng NASA na pumunta sa buwan kaya't hindi niya kailangang dumaan sa teatro mula 60's at 70's. Iyon ang dahilan kung bakit napili niya ang mga proyekto na maaaring parang totoo, ngunit napakahaba na walang panganib na magkaroon ng anuman sa mga susunod na 10 taon. Sa kabilang banda, nililinaw nito na kung may ibang nais na mapunta sa buwan kasama ang isang tauhan ng tao, nais nila doon. Sa madaling salita, nililinaw na nais natin itong kontrolin.