Inanunsyo ng NASA ang posibleng "zone na may kakayahan sa buhay" sa isa sa mga buwan ng Saturn. Ang espasyo ahensiya ay ipahayag ang kanilang pagtuklas sa isang press conference.

Ang nakaplanong iskedyul ng press conference ay nagsasabi sa atin na ang impormasyon ay ihahayag na makakatulong sa mga mananaliksik sa mga karagatan ng mundo sa hinaharap.

Gayunpaman, tinantya ng isang dating empleyado ng NASA na ipahayag ng ahensya ng kalawakan na natuklasan nila ang mga bakas ng aktibidad ng kemikal sa karagatan sa Enceladus, isa sa mga buwan ni Saturn, at ayon sa mga eksperto, ito ay isang lugar kung saan maaaring mayroon nang buhay.

Sumulat ang NASA sa anunsyo: "Ang mga bagong tuklas na ito ay makakatulong sa pagtuklas sa hinaharap ng mga karagatan sa mundo - kasama na ang paparating na misyon ng Europa Clipper ng NASA, na magsasaliksik sa buwan ng Jupiter na Europa. Ang pagsisimula ng misyon ay pinlano para sa simula ng 2020. Ang isa sa mga gawain ay magiging isang mas malawak na paghahanap para sa buhay sa labas ng Earth. "

Ngunit Keith Cowing, para sa Astrobiology analyst at dating empleyado ng NASA matatag naniniwala na ang Space Agency announces ang pagtuklas ng mga kemikal na aktibidad sa loob napakalamig na lagusan sa nagyeyelo buwan ng Saturn.

Sumulat si G. Cowing sa Astrobiology: "Sa Martes, ipahayag ng NASA ang katibayan na ang aktibidad ng hydrothermal sa ibabaw ng karagatan na sakop ng yelo ng Saturn, Enceladus, ay malamang na methane mula sa carbon dioxide."

Si Mr. Cowing ay nagdadagdag: "Ang proseso ay nagmumungkahi ng posibilidad ng mga nakatira na mga zone sa karagatan ng Enceladus. Ngunit bago tayo magpatuloy, dapat nating sabihin na: "Habitable" ay hindi nangangahulugang "pinaninirahan."

Si Enceladus, na nakikita mula sa malayo, sa pamamagitan ng singsing ni Saturn

Ang Enceladus - ikaanim na pinakamalaking buwan ng Saturn - ay karaniwang natatakpan ng sariwang purong yelo, na ginagawang isa sa mga katawan,

na kung saan karamihan ay nagpapakita ng liwanag sa Solar System. Kapansin-pansin, ang mga eksperto ay naniniwala na ang Enceladus ay ang perpektong lugar upang mahanap ang unang mga track ng mga porma ng alien life sa Solar System.

Natuklasan ni Enceladus ang 28. Agosto 1789 ni William Herschel. Ang Little ay kilala hanggang sa 1980s, kapag ang dalawang probes, Voyager 1 at Voyager 2, lumipas na malapit sa kanya.

Sinabi ng mga astronomo na maaaring matugunan ni Enceladus ang mga kinakailangang kondisyon para sa buhay na alam natin. Sinabi ng mga eksperto na sa ilalim ng ice crust ay isang pandaigdigan na karagatan na may mga geyser ng tubig at aktibidad na hydrothermal. Ang pagtuklas ng mga hydrothermal geyser kay Enceladus ay kamangha-mangha, sapagkat naniniwala ang mga siyentista na ang buhay sa Earth ay maaaring nagsimula sa gayong mga malalim na pagkalumbay sa dagat.

Ipinaliwanag ni G. Cowing: "Ang mga hydrothermal geyser ay natagpuan sa maraming mga lokasyon sa Earth kung saan ang sobrang init ng tubig mula sa kailaliman sa loob ng planeta ay umabot sa karagatan. Dahil sa mga temperatura at presyon sa loob ng mga geyser na ito, lumilitaw sa kanila ang mga kawili-wiling proseso ng kemikal. Maraming mga astrobiologist ang naniniwala na ang mga naturang hydrothermal geyser ay maaaring maging lugar kung saan nagmula ang buhay sa ating planeta. (Ang mga geyser na ito ay tinatawag na "itim o puting mga naninigarilyo" - tala ng tagasalin)

Ang mga hydrothermal geyser sa Earth ay tahanan ng mga mikroorganismo na nagawang umangkop sa mga kondisyon upang makakuha sila ng mas maraming enerhiya mula sa kimika kaysa sa Araw.

Si Mr. Cowing ay nagdadagdag: "Ang mga mikroorganismo ay maaaring bumuo ng mas malalaking mga form ng buhay, at pagkatapos ay maaaring mabuo ang mga buong pamayanan sa kanila." Hindi tulad ng mga magkakaugnay na ecological na nakasanayan nating makita sa ibabaw ng Earth, kung saan ang buhay ay direktang nakasalalay sa sikat ng araw o kumonsumo ng mga form ng buhay na nakasalalay sa sikat ng araw. "Ang mga pamayanang hydrothermal na deep-sea na ito ay maaaring mag-iral nang walang anumang lakas mula sa Araw."

Naniniwala si Mr. Cowing na NASA inihayag ang pagkakaroon ng mga organismo sa loob ng ating solar system. Ibinabase ng NASA ang mga paghahabol nito sa dami ng hydrogen sa mga jet jet na naobserbahan sa lunar South Pole. Ang malalaking halaga ng hydrogen ay isang malakas na tagapagpahiwatig ng matatag na mga proseso ng hydrothermal, kung saan ang mga bato, tubig dagat at mga organikong compound ay nakikipag-ugnay sa karagatan sa ibaba ng ibabaw ng Enceladus, "pagtatapos ni G. Cowing.