Ang misteryo ng manuskrito ni Voynich ay nagpapatuloy, ngunit ang teksto ay hindi nasira

21. 10. 2019
Ika-6 internasyonal na kumperensya ng exopolitics, kasaysayan at espirituwalidad

Ang mundo ay puno ng misteryo at ang ilan sa mga misteryong ito ay mas mahiwaga dahil walang sinuman ang makakalutas nito. Isa sa mga misteryong ito ay ang Voynich Manuscript, isang may larawang aklat na isinulat sa isang hindi kilalang wika na walang nakakaintindi. Inihayag na ngayon ng Unibersidad ng Bristol ang pag-alis ng pahayag nito, na nagsasaad na ang isa sa mga mananaliksik nito ay matagumpay na "nabasag" ang code ng manuskrito ng Voynich. Ang kontrobersyal na gawain ng mananaliksik ay hindi kahit na nauugnay sa mismong unibersidad.

Kwento ng isang mananaliksik

Ang Voynich Manuscript ay isang sikat na medyebal na teksto na nakasulat sa isang wikang walang nakakaintindi. Ang akademikong Unibersidad ng Bristol na si Gerard Cheshire ay inihayag kamakailan sa journal Pag-aaral sa Romansa ang dapat niyang solusyon sa buong palaisipan. Inilarawan niya ang wika bilang isang "calligraphic proto-Romance" na wika, na nagsasaad na ang manuskrito ay nilikha ng isang Dominican na madre bilang isang mapagkukunan ng sanggunian sa pangalan ni Mary of Castile - Reyna ng Aragon at Naples.

Lumilitaw na tumagal lamang siya ng dalawang linggo upang maabot ang tugatog ng kaalaman, isang kaalaman na hindi nalampasan ng mga pinakadakilang iskolar sa loob ng hindi bababa sa isang siglo. Ang kaso ay sarado na at ang media ay nagbubunyi na sa buong mundo na may pagdiriwang na pagdiriwang na ang Voynich manuscript ay nabasag. Kung napagtanto natin kung gaano karaming mga katulad na siyentipiko ang nag-aangkin na lumutas ng mga dakilang misteryo, ngunit hindi sila nakakumbinsi at nais lamang kunin ang kredito, kung gayon ang kagalakan ng mahimalang paghahayag ng katotohanan ay mabilis na lilipas sa atin. Ang Cheshire ay itinuturing ng mga siyentipiko sa halip na may reserba at may pag-aalinlangan.

Ilustrasyon ng dayuhan

Ngunit ano nga ba ang mahiwagang manuskrito na ikinatutuwa ng bawat siyentipiko? Ang teksto ay nilikha noong ika-15 siglo sa pagitan ng 1404 at 1438. Noong 1912 ito ay binili ng Polish na nagbebenta ng libro at antiquarian na si Wilfrid M. Voynich. Samakatuwid ang pangalan ng manuskrito.

Ang Voynich Manuscript

Bilang karagdagan sa hindi kilalang script, na kung saan mismo ay mahirap maintindihan, ang manuskrito ay pinalamutian ng mga kakaibang guhit ng mga dayuhang halaman, hubad na babae, kakaibang bagay at mga palatandaan ng zodiac. Ang manuskrito ay kasalukuyang tahanan ng Yale University, kung saan nakalagay ang aklat sa Beinecke Rare Book at Manuscript Library. Hindi rin kilala ang may-akda. Kabilang sa mga posibleng may-akda ang pilosopo na si Roger Bacon, ang Elizabethan na astrologo at alchemist na si John Dee, o si Voynich mismo, na nangangahulugang nagsusulat ako dito at nagbabasa ka tungkol sa isang pamemeke.

Hindi kilala ang may-akda

Napakaraming teorya tungkol sa kung ano ang Voynich Manuscript. Ito ay malamang na isang manwal ng mga herbal na remedyo at astrological na pagbabasa. Hindi nararapat na iulat na ang manuskrito na ito ay na-crack nang napakabilis, dahil sinubukan ng maraming baguhan at propesyonal na mga cryptographer na lutasin ito.

Noong 2017, iniulat ng mananaliksik at manunulat sa telebisyon na si Nicholas Gibbs ang paglabag sa code. Ayon sa kanya, ito ay manwal sa kalusugan ng kababaihan at ang wika nito ay dapat na koleksyon lamang ng mga pagdadaglat ng Latin na naglalarawan ng mga recipe ng gamot. Upang patunayan ang kanyang punto, nagbigay siya ng dalawang linya ng kanyang pagsasalin. Ang kanyang pagsusuri, ayon sa siyentipikong komunidad, ay pinaghalong kung ano ang alam na natin at kung ano ang hindi niya masuportahan ng ebidensya.

Ang manuskrito ay nananatiling hindi nakikilala

Si Ahmet Ardiç, isang Turkish electrical engineer at masugid na mag-aaral ng Turkish na wika, ay nagkaroon ng ideya na ang teksto ay talagang isang phonetic form ng Old Turkish na wika. Ngunit ang pagtatangka, kung wala nang iba, ay nakakuha ng paggalang ng Yale medieval studies scholar na si Fagin Davis, na tinawag ang kanyang pagsisikap na isa sa iilan na naiintindihan, pare-pareho, nauulit, at nagreresulta sa isang makabuluhang teksto.

Ngunit ipinagmamalaki ni Cheshire na ito ay talagang isang Proto-Romance na wika, ang ninuno ng mga modernong wika tulad ng Portuges, French, Italian, Spanish, Romanian, Catalan at Galician. Wala na raw ang wika dahil bihira itong gamitin sa mga opisyal na dokumento. Kung totoo, ang tekstong Voynich ay ang tanging natitirang ebidensya ng wika.

Ngunit nagkomento si Fagin Davis sa kanyang Twitter na nagsasabi na ito ay walang kapararakan. Si Greg Kondrak - isang propesor sa Departamento ng Computer Science sa Unibersidad ng Alberta, na nakatuon sa pananaliksik sa pagproseso ng natural na wika, ay sinubukang i-decode ang teksto gamit ang artificial intelligence. Ayon sa kanya, ang bahagi ng zodiac ay may pinakamaraming kahulugan. Na ang mga pangalan sa manuskrito ay mula sa Romanong pinagmulan ay kilala. Ngunit ito ay idinagdag sa teksto lamang pagkatapos nito makumpleto. At pag-decipher ng mga indibidwal na simbolo? Mas maraming tao ang nakaisip na ng pagmamapa batay sa mga letrang Latin. Ngunit ang pagmamapa na ito ay hindi tumugma.

Sa susunod na may lumabas na nagsasabing na-decipher niya ang manuskrito ng Voynich, at tiyak na darating iyon sa lalong madaling panahon, tingnan ang eksperto at ang kanilang pananaliksik bago ka matuwa sa mga resulta. Narito kami ay mayroon lamang isa pang mababaw na claim tungkol sa pag-decode ng Voynich manuscript na hindi maaaring masyadong seryosohin.

Katulad na mga artikulo