Maikling kwento - Ilang sandali, pinayagan niya akong tumawag. Muli, umakyat ako sa hagdan na may pangamba. Pumasok ako sa mga kuwartong itinalagang ensim. Dinala ako ng guwardya sa pag-aaral. Tumayo siya sa bintana at nagbasa. Natapos siya sa pagbabasa at saka ibinaling ang tingin sa akin.

"Paano ginagawa ang pasyente?" Tanong niya, ngunit maliwanag na hindi ito ang pangunahing layunin ng paparating na pag-uusap.

Ipinakilala ko siya sa madaling sabi sa pagpapabuti ng status ng Lu.Gala at idinagdag na hindi na kailangan ang aking mga serbisyo. Siya ay nakinig, tahimik, nodding sa kanyang ulo. Ang kanyang mga mata ay walang laman at naalala ko ang lolo at ang kanyang tingin bago nila ako ipinadala sa Zikkurat Ana.

"May nalaman ako, Subhad. Umupo ka, pakiusap. ”Tinuro niya kung saan ako dapat umupo. "Nakatanggap ako ng mensahe mula sa templo ni Ensi ng An. Hindi niya alam kung sino ang may parehong mga katangian sa iyo. Hindi niya alam ang tungkol sa kahit kanino. Ngunit tinanggap ka sa batayan ng pamamagitan ni Lu.Gal na pamamagitan ni Gab.kur.ra, "huminto siya nang pause. Makikita siyang nagtitipon ng lakas para sa susunod niyang sasabihin: "Malamang, Subhad, ang lalaki ay iyong lolo."

Huminga ito ng malayo. Ang totoo, hindi kailanman pinag-usapan ng lola ang tungkol sa ama ng kanyang anak na babae. Bigla kong napagtanto kung bakit nasa labas siya ng bahay nang dalawin kami ng lalaki. Kung mayroon siyang mga katulad na kakayahan sa akin, malamang na siya ang tumigil sa pakikibaka ng pag-iisip sa Templo ni Ana. Natahimik ako. Iniisip ko kung ano ang hindi ko talaga alam tungkol sa aking pamilya. Hindi ko naisip kung bakit ang parehong mga kababaihan ay nabubuhay nang walang mga lalaki. Magtatanong ako pag-uwi ko ulit. Home - ang salitang biglang sumakit sa pananabik.

Pinagmamasdan ako ni Ensi. Tinapos niya ang aming katahimikan: "Ipinaalam sa akin ni Lu.Gal na interesado ka sa Urti.Mashmash. Maybe I have something for you, ”anito, sinenyasan akong sumama sa kanya. Binuksan niya ang mga istante ng mga mesa at may isang hagdanan na lumitaw sa likuran nila. Ngumiti siya sa aking sorpresa at idinagdag, "Mas mabilis ito sa ganitong paraan, ngunit huwag mong banggitin ito sa sinuman." Kinuha niya ang ilaw at bumaba kami. Natahimik kami. Ensi na walang pagsasaalang-alang at ako… Hindi ko pa nagawang maituon nang maayos ang aking mga saloobin sa anupaman maliban sa impormasyong natanggap ko kani-kanina lang tungkol sa isang lalaking nagngangalang Gab.kur.ra. Dumating kami sa katabi. Pinto ng metal na may isang crescent sign. Bumukas si Ensi at binuksan ang mga ilaw sa loob.

Tumayo kami sa mga malalaking puwang sa ilalim ng ziggurat. Sa mga silid na puno ng mga mesa, estatwa at aparato. Ang bawat silid ay hinati ng isang mabibigat na pintuang metal, kapareho ng sa pasukan. Tumingin ako sa paligid at namangha.

"Archive," maikli na sinabi ni Ensi, pinapunta ako sa mga silid. Tapos tumigil kami. "Narito na." Ang pinto ay pinalamutian ng insignia ni Enki. "Dito mahahanap mo ang hinahanap mo," nakangiting sabi niya. Tapos nagseryoso siya. "Shubad, kung ano ang nakatago dito ay nakatago sa paningin ng tao. Ipinagbabawal na kumalat pa ang kaalamang nakatago dito. Huwag tanungin kung bakit, hindi ko alam. Mga tagapangasiwa lang kami. ”Masikip sa silid ang mga mesa sa wikang ninuno. Isang kamangha-manghang kayamanan ang nakahiga sa akin - ang kaalamang natipon sa maraming siglo. Dumaan ako sa mga listahan at nakalimutan na maraming Ensi.

"Shabad ..." Siya ay umiyak sa akin at inilagay ang aking kamay sa aking balikat. Kinailangan kong maging nakatuon sa mga listahan na hindi ko naririnig.

"Excuse me, big Ensi. Hindi ako nakinig. Nalulungkot ako sa bilang ng mga talahanayan na itinatago dito. Muli, humihingi ako ng paumanhin. "

Tumawa siya. May kabaitan at libang sa kanyang mga mata. "Napansin lamang natin ito noon. Halika, ipapakita ko sa iyo ang maraming mga pasukan sa ilalim ng lupa upang hindi mo na hingin ang pagpasok ng punong librarian sa tuwing may kailangan ka. Ngunit mangyaring mag-ingat. Ang mga mesa ay napakatanda at ang iba ay hindi pinapayagan na bumaba dito. "

Kaya pumasok ako sa underground archive at tumingin. Ang mas lumang mga talahanayan ay, mas kawili-wiling. Nagsiwalat sila ng mga lihim. Tulad ng nakalimutan ng mga tao - ang orihinal na kahulugan ng mga salita at kaalaman na natipon sa maraming mga siglo, marahil kahit millennia, ay nawala. Sila ay bago, ngunit ang lumang isa ay tumigil na gagamitin, at ang bapor ay nawalan ng kung ano ang maaaring magamit at makita muli kung ano ang isang beses isang bagay na kurso.

Madalas naming napag-usapan ito kasama si Lu.Gal. Pinahahalagahan ko ang kanyang pabor at ang karunungan kung saan siya lumapit sa bawat problema. Natagpuan ko ang mga lumang mesa doon. Napakatanda na kahit si Lu.Gal ay hindi sapat upang mabasa ang mga lumang talaan. Kakaunti lamang ang mga kalalakihan sa Erid na alam ang matagal nang namatay na pagsasalita at matagal nang nakalimutang pagsulat. Ang isa sa kanila ay si Ensi, ngunit natatakot akong humingi ng tulong. Sinubukan kong malaman kung ano ang maaari kong gawin, ngunit nang walang wastong kaalaman wala akong maliit na pagkakataong hawakan ang pagsasalin sa paraang kailangan ko ito. Ang mundo ng mga alamat, ang mundo ng mga lumang salita, lumang kaalaman - kung minsan at hindi makapaniwala, ay lumalayo sa akin.

Nakita ko maraming mga recipe na ginamit A.zu gulang, ngunit tamang pagkakakilanlan ng halaman o mineral hindi matukoy nang walang wastong kaalaman sa wika. Sa wakas, tinanong ko si Sina para sa tulong. Ang kanyang talento para sa mga wika ay mapabilis ang buong bagay. Sa kasamaang palad, hindi niya alam ang payo.

Hindi niya kailanman tinanong kung saan nanggagaling ang mga talahanayan. Hindi niya kailanman tinanong kung saan ako pupunta ng maraming araw. At hindi siya nagbulung-bulungan kung kailan kailangan ko ng tulong sa isang bagay. Ngunit siya rin, ay maikli sa mga lumang manuskrito.

Sa wakas, tinalakay namin ni Lu.Gal ang posibilidad na humingi ng payo ni Ensi. Naisip niya na ito ay isang magandang ideya at gumawa ng appointment sa kanya. Si Ensi ay hindi laban dito - sa kabaligtaran, inayos niya muna ang mga aralin para sa akin sa matandang Ummia mula sa E. dubby - ang bahay ng mga tablet na nagturo sa akin ng mga pangunahing kaalaman ng lumang wika. Tinulungan niya ako sa mga pagsasalin mismo. Lumapit iyon sa amin. Napalapit ito.

Sa aking kalat-kalat at maikling oras ng libreng pag-iisip, naisip ko ang tungkol sa isang lalaki mula sa Gab.kur.ra, ngunit patuloy kong ipinagpaliban ang aking liham sa aking lola. Tiniyak ko na mas makabubuting makipag-usap sa kanya tungkol dito nang umuwi ako. Ang tadhana ay may natukoy pang iba para sa akin. Nagsimula ang giyera.

Naupo ako sa silid ni Lu.Gal at binasa siya ng ilang mga pagsasalin. Dito at doon napag-usapan natin ang ilang mga daanan. Ang mga ito ay kaaya-ayang sandali, kahit na hindi ganoon kadalas na pareho naming nais. Sa sandaling ito ng kapayapaan at katahimikan, muling lumitaw ang fog sa aking paningin. Sigaw ni ziggurat ni An sa sakit. Lumabas sa harap ko ang isang lagusan, kung saan naglalakad ang mga tao. Mga taong kilala at hindi ko kilala. Kabilang sa mga ito ay si Ninnamaren. Walang kapayapaan at pagkakasundo sa kanilang mga expression, ngunit takot. Napakalaking, masakit na takot. Ang katakutan mula sa kung saan tumalon ang goosebumps. Sinubukan ni Ninnamaren na sabihin sa akin ang isang bagay, ngunit hindi ko maintindihan. Ang bibig ko ay nagbigkas ng mga salitang hindi ko narinig. Sumigaw ako. Tapos madilim.

Nang magising ako, kapwa si Ensi at Lu.Gal ang nakatayo sa akin. Parehong natakot. Kailangan kong sumigaw ng malakas sa pagkakataong ito. Nagdala ng tubig ang lingkod at ininom ko ito ng sakim. Ang aking bibig ay tuyo at ang amoy ng paso ay nasa aking ilong. Pareho silang tahimik. Hindi makapagsalita, pinanood at hinintay nila akong magsalita. Ang sinabi ko lang ay, "Digmaan." Natagpuan ko ulit ang aking sarili sa gilid ng lagusan. Lola. "Hindi, hindi Lola!" Sigaw ko sa isip ko. Ang sakit ay umabot sa lahat ng bahagi ng aking katawan at kaluluwa. Inihatid ko siya sa gitna ng lagusan. Tumingin siya sa likod. Kalungkutan sa kanyang mga mata, isang mahinang ngiti sa aking mukha para sa akin, "Tumakbo, Subhad," sinabi ng kanyang mga labi. Tapos nawala lahat.

"Pakiusap," narinig ko ang boses ni Ensi. "Lumabas!" Ang aking mga luha ay nahulog sa aking mukha. Ako ay nakahiga sa kama ng Lu.Gala. Kinuha ni Ensi ang aking kamay at kinuha ni Lu.Gal ang mensahero sa pintuan.

"Digmaan," sabi ko ng mahina. "Tumakas ka. Tayo ay nawala. "Ang aking ulo ay umiikot. Sinubukan kong umupo sa aking kama, ngunit ang aking katawan ay maliit pa rin. Hinawakan ko ang ulo ko laban sa balikat ni Ensim. Hindi ako maaaring umiyak. Tumanggi ang aking budhi na tanggapin ang isang ulat tungkol sa pagkamatay ng aking lola, tungkol sa pagkamatay ng mga tao sa lungsod kung saan ako isinilang at ginugol ang aking pagkabata. Alam kong kailangan naming lumayo. Sa tuwing nagsimula ang digmaan, unang sinalakay nila ang mga templo. Nagkakatipon ang lahat ng kayamanan ng lunsod. Ang mga kinatawan ni Zikkurat ay mercilessly na pumatay upang gawing mas malala ang pagkilos.

Si Lu.Gal ay tahimik na lumapit sa amin. Hinawakan niya ng mahina si Ensi. Bahagya siyang napahiya sa nakita niyang eksena, ngunit hindi ito nag-puna dito. Humingi siya ng paumanhin sa akin at nagsabing, "Hindi ngayon. Ang Konseho ay kailangang ipatawag. Kailangang malinis ang templo. ”Bumawas ang pagkakahawak ni Ensi. Marahan niya akong inihiga ulit sa kama. "Pumunta ka," sabi ni Lu.Gal, "Pinasundo ko si Sina." Naupo siya sa kama sa tabi ko at hinawakan ang kamay ko. Natahimik siya. May takot sa kanyang mga mata. Sinubukan kong pigilan ang damdaming dumating sa akin. Pinagod ako nito. Tapos pumasok si Sin. Lumapit siya sa akin. Wala siyang tinanong. Binaba niya ang kanyang medical bag. "Dapat kang matulog, Subhad," anito nang makita ako. "Ipapalipat kita."

Umiling si Lu.Gal, "Iwanan mo siya rito, mangyaring. Mas ligtas ito. Manatili sa kanya Kailangan ko nang umalis ngayon. "

Binigyan niya ako ng inumin. Ang aking mga kamay ay nanginginig habang sinikap kong hawakan ang mangkok. Kinuha niya ang kutsara, itinaas ang aking ulo at binigyan ako ng inumin sa maliit na dosis: "Ano ang nangyari, Sabad?" Tanong niya.

"Digmaan. Nagsimula ang digmaan sa amin. "Naglaho siya. Alam niya na isang oras lamang bago dumating ang mga sundalo sa Erid. Alam niya kung ano ang mangyayari.

"Sino?" Tanong niya, at sinabi ko, medyo natutulog, "Hindi ko alam, hindi ko talaga alam."

Nagising ako bigla. May humugot sa akin mula sa mga bisig ng panaginip. Sa itaas ko ay ang underground na kisame at ang mukha ni Sina.

"Sa wakas," aniya. "Nagsisimula na akong matakot." May mga dingding mula sa sulok, at ang pakiramdam sa likod ng kanyang leeg ay lumakas at lumakas. Napahawak ako ng matalim. Kailangan kong matulog ng mahaba. Mahina ako. Ang aking labi ay basag ng uhaw o lagnat, ngunit ang pakiramdam ng kamatayan ay dumating na may hindi pangkaraniwang puwersa. Tinulungan ako ni Sin na tumayo at isama sa kanya.

“Ensi! Mahal kong si Ensi, ”sigaw ko sa loob. Habang iniiwan ng buhay ang kanyang katawan, lumaki ang kanyang anak sa akin. Kinuha ko ang kanyang ulo sa aking mga kamay at sinubukang isipin ang mga sandaling magkasama kami. Naisip ko ang Araw, ang tubig sa kanal na ginulo ng hangin, ang mga sandaling ginugol sa mga archive, ang mga sandali na magkakaugnay ang aming mga kamay. Nagbukas ang lagusan ...

Dahan-dahan ko isinara ang kanyang mga patay na mata. Sinunggaban ako ng mga kasalanan at umiiyak ako ng mga luha ng mga luha. Pinagiginhawa niya ako tulad ng isang maliit na bata. Pagkatapos ay nagsimula siyang kumanta ng kanta. Ang awit na inawit ng kanyang ama nang mamatay ang kanyang ina.

"Ayaw niyang umalis nang wala ka," sabi niya sa akin. "Pinaya niya silang lahat at tumira. Itinago niya kami sa ilalim ng lupa at dinepensahan ang aming pinagtaguan hanggang sa huli. Natagpuan ko siyang huli - huli na upang mai-save siya. "

Tumakbo kami sa mga kalsada sa ilalim ng lupa. "Pumunta ka sa Gab.kur.ra," sabi ni Ensi, at kaya sinubukan naming kumuha sa ilalim ng lupa sa isang sundalo sa tabi ng lungsod. Ang damit ng manggagamot na itinatag ng Kasalanan ay magbibigay sa amin ng sapat na proteksyon. May mga tao sa lahat ng dako at mga healer ay kailangan sa lahat ng dako. Nagkaroon kami ng pag-asa.

Ako ay mabilis na nagbabalik pagkatapos ng tatlong linggo ng lagnat. Ang tanging bagay na nag-alala sa akin ay ang sakit ng umaga. Sinubukan kong itago ang aking estado bago ang Sine, bagama't alam ko nang maaga na ito ay walang kabuluhan.

Ang paglalakbay ay naging mas mahirap at mahirap. Lumakad kami sa landscape ng buhangin at bato. Sa gabi at sa umaga ay maaari naming pumunta, ngunit sa hapon ang init ay masyadong malaki at kaya sinubukan naming mahanap ang ilang mga shelter mula sa araw.

Minsan nahahanap namin ang mga nomadic na tribo ng mga tao mula sa mga bundok o disyerto. Karamihan ay palakaibigan sila sa amin. Binayaran namin ang kanilang tulong sa aming sining. Hindi kami nagtagal kahit saan.

Nagdusa ako ng matinding pagbubuntis. Ang kasalanan ay hindi nagsabi ng anumang bagay, ngunit maliwanag na nag-aalala siya. Sa wakas nagpunta kami sa county kung saan, bilang inaasahan namin, magpahinga kami nang ilang sandali. Ang lupa dito ay medyo mayaman at sapat na mga pamayanan sa paligid ng ilog nakasisiguro na hindi kami mamamatay ng kagutuman at ang trabaho dito ay sapat para sa amin.

Nagrenta kami ng bahagi ng bahay sa labas ng pag-areglo. Sa una, ang mga tao sa paligid namin ay nanuod ng hindi makapaniwala. Hindi nila gusto ang mga dayuhan. Nagkaroon ng pag-igting at sama ng loob sa loob ng pag-areglo. Lahat sila ay nag-alaga sa isa't isa at sa gayon ay unti-unting naging isang bilanggo at isang warden. Masakit ang mga salita, kilos, sa halip na mailapit sila. Pagalit at takot, hinala - lahat apektado ang kanilang buhay at kanilang kalusugan.

Sa wakas, muli itong isang sakit na pumipilit sa kanila na tiisin kami roon. Ang sakit ng tao ay sa lahat ng dako ay pareho. Kung ito ay sakit ng katawan o sakit ng kaluluwa.

"Kailangan nating mag-usap, Subhad," aniya isang umaga. Matagal ko nang hinihintay ang pag-uusap na ito. Naghihintay ako sa kanya na may pangamba. Naghahanda ako ng agahan, kaya napatingin lang ako sa kanya at tumango.

"Kailangan mong magpasya," sabi niya.

Alam kong hindi kami maaaring magtagal dito. Hindi kami nasa panganib dito, ngunit ang klima sa pag-areglo ay hindi kanais-nais at pinapagod kaming pareho. Sinimulan din naming maramdaman na ang bawat isa sa aming mga hakbang ay pinapanood, ang bawat kilos ay hinuhusgahan nang may sobrang lakas. Hindi sapat ang sapat - isang pasyente na hindi na mapapagaling, at sino ang nakakaalam kung ano ang maaaring mangyari. Ang aming layunin ay malayo. Mayroon kaming mahaba at mahirap na paglalakbay sa unahan namin. Ang aking pagbubuntis ay hindi naging maayos at hindi ko alam kung maibibigay ko sa bata ang hindi bababa sa kaunting mga kundisyon sa kalsada.

Alam kong kailangan kong gumawa ng desisyon. Alam ko na matagal na ang nakalipas, ngunit pinigil ko ang pagpapasiya sa aking desisyon. Ang bata ay ang tanging bagay na naiwan sa pamamagitan ng Ensim - ang tanging bagay na natitira sa akin kung hindi ko binibilang si Sina. Hindi ko alam kung nabubuhay si Ellit. Hindi ko alam kung ang isa ay marahil ang aking lolo ay buhay. Hindi namin alam kung ano ang naghihintay sa amin sa kalsada, at ang pag-asa na makahanap kami ng isang lugar kung saan maaari kaming manirahan sa mahabang panahon ay napakaliit. Kailangan kong gumawa ng mabilis na desisyon. Nang mas matagal ang pagbubuntis, mas malaki ang panganib.

Ang kasalanan ay ilagay ang kanyang kamay sa akin. "Manatili sa bahay ngayon, maging kalmado. Hihinto ako sa pagtatrabaho para sa pareho sa amin. "Siya ay ngumiti. Ito ay isang malungkot na ngiti.

Lumabas ako sa harap ng bahay at umupo sa ilalim ng mga puno. Sinabi sa akin ng aking isip na hindi pa oras upang magdala ng isang bata sa mundo, ngunit ang lahat ng nasa loob ay lumaban. Isinandal ko ang aking ulo sa isang puno at nagtaka kung paano makawala sa sitwasyong ito. Digmaan, pagpatay, pagkasira. Pagkatapos nito ay darating sa isang oras kung saan ang matatanda ay makakalimutan - ang kaalam na nakatuon sa loob ng maraming siglo, ang kaalaman at karanasan ay dahan-dahang mawala at ang lahat na lalampas sa kanilang dating karanasan ay titingnan nang may hinala. Sa bawat giyera dumating ang isang panahon ng kamangmangan. Pinipigilan ang mga puwersa sa halip na likhain para sa pagkasira at pagtatanggol. Takot at hinala, binabantayan ang sarili at ang iba pa - magsisimulang kamukha ng mundo ang pakikipag-ayos na ito. Hindi, hindi magandang panahon upang manganak ng isang bata.

Ngunit ang lahat sa akin ay nilabanan ang makatuwirang konklusyon na ito. Ito ay isang bata - ang kanyang anak. Tao, isang tao na dapat ninakawan ng kanyang buhay. Ang gawain ng manggagamot ay upang i-save ang buhay at hindi sirain sila. Hindi ako makapagpasya at kailangan kong magpasiya. Pagkatapos ay mayroong Kasalanan. Sa sandaling iyon, ang aking buhay ay konektado sa kanya. Ang desisyon ko ay makakaapekto rin sa buhay niya. Ipinatong ko ang aking mga kamay sa aking tiyan. "Palagi kang may pagkakataon na galugarin ang iyong emosyon," sabi sa akin ni Lu.Gal.

Nagsimulang tumaas ang lamig sa paligid ng kanyang gulugod. Alam ng bata kung anong nangyayari sa loob ko at lumaban siya sa takot. Tumawag siya at nagmakaawa. Pagkatapos ang lahat ay nagsimulang lumubog sa pamilyar na hamog na ulap at nakita ko ang aking anak na babae at ang kanyang anak na babae at ang anak na babae ng kanilang mga anak na babae. Ang mga kakayahan na mayroon sila ay parehong sumpa at pagpapala. Ang ilan sa kanila ay nakatayo sa hangganan at sinunog ng apoy ang kanilang mga katawan. Mga salita ng pagkondena, mga salita ng hindi pagkakaunawaan, mga salita ng paghatol at paniniwala. Ang mga salitang pumatay. "Bruha."

Hindi ko alam ang salita - ngunit natakot ako. Nakita ko ang mga mata ng mga tinulungan ng mga kamay ng aking mga inapo - isang hitsura na puno ng takot na nagbago ng kaluwagan. Kahit na ang mga tingin ng mga may sariling takot ay pumukaw ng isang bagyo ng pagkondena at humantong sa kalupitan. Ang aking sariling takot ay may halong saya, ang aking sariling takot ay kinilabutan sa pagpapasiya. Inilagay ko ang aking mga kamay sa lupa. Huminahon ang mundo. Kahit na ang karanasan na ito ay hindi nakatulong sa aking magpasya. Pinatibay lamang nito ang pakiramdam na wala ako - sa kabila ng lahat ng nakita ko - ang karapatang pumatay.

Ang aking sariling buhay ay puno ng pagkalito at pagdurusa na dulot ng aking mga kakayahan. Walang kagalakan sa Ellit sa akin, ni lakas ng aking lola, ngunit nabuhay pa rin ako at nais kong mabuhay. Kaya't napagpasyahan ko. Wala akong karapatang panatilihin sa akin si Sina at bawasan ang kanyang tsansa na maabot ang layunin. At wala akong karapatang kumuha ng hindi pa isinisilang na buhay. Tatawagin itong Chul.Ti - isang masayang buhay. Siguro ang kanyang pangalan ay magbibigay sa kanya ng kagalakan ni Ellit, at ang buhay ay magiging mas matiis para sa kanya.

Pagod at pagod na, bumalik si Sin sa gabi. Hindi siya nagpumilit na sabihin sa kanya kung paano ako nagpasiya. Nang sa wakas ay tumingin siya sa akin, nakita ko ang pagkakasala sa kanyang mga mata. Ang pagkakasala ng pagpilit sa akin na magpasya na siya ay nagdudulot sa akin ng sakit. Tumingin ang takot sa kanyang kayumanggi mata, kung minsan puno ng kagalakan.

"Ang kanyang pangalan ay Chul.Ti," sabi ko sa kanya. "Pasensya na, Sine, ngunit hindi ako nakapagpasya ng iba. Mapanganib na manatili sa akin, kaya marahil ay mas matalino para sa iyo na mag-isa sa Gab.kur.ra. ”Ngumiti siya, at sa oras na iyon naintindihan ko kung gaano kahirap para sa kanya na kunin ang kanyang buhay.

"Marahil ay mas makatwiran," ang sagot niya, iniisip, "ngunit sinimulan namin ang landas na ito nang sama-sama at natapos ito nang magkasama. Siguro Chul. Magdaragdag ito ng kaunting kagalakan sa ating buhay at magdudulot sa atin ng kaligayahan. Binigyan mo siya ng magandang pangalan. "Siya ay tumawa. "Alam mo, natutuwa ako na nagpasya ka ng paraan na iyong napagpasyahan. Gustung-gusto ko talaga ito. Ngunit hindi kami maaaring manatili rito. Kailangan nating lumipat nang mabilis. Kailangan nating makahanap ng mas madaling lugar upang dalhin ito sa mundong ito. Gab.kur.ra ay malayo pa rin. "

Bumili kami ng isang karwahe upang madala namin ang mga gamot na aming ginawa, mga tool at instrumento, pangunahing kagamitan at mga gamit para sa paglalakbay. Ang aming kagamitan ay nagsama rin ng mga bagong talahanayan, na isinulat namin sa gabi, upang ang nakukuha na kaalaman ay hindi makalimutan, upang ang kaalaman ay maaaring higit pang mapaunlad.

Nagpatuloy kami sa aming paraan sa katahimikan. Tinanong ko ang aking sarili kung hindi pinagsisihan ni Sin ang desisyon na ibahagi sa akin ang aking kapalaran, ngunit hindi ko siya magawang tanungin nang diretso.

Ang paglalakbay ay hindi pumunta nang mas mabilis hangga't gusto namin - bahagyang sa pamamagitan ng aking pagbubuntis. Ang bansa namin lumakad ay mas magkakaiba kaysa sa bahay at puno ng mga obstacles. Dahil sa mga hayop, kailangan naming pumili ng isang paraan upang bigyan sila ng sapat na pagkain. Ang paninirahan dito ay kalat-kalat, kaya't kadalasan ay hindi namin nabuhay ang isang live na araw.

Maya-maya nakarating kami sa isang maliit na pakikipag-ayos. Ang mga kubo ng tambo na pinalakas ng luwad ay nakatayo sa isang bilog. Isang babae ang tumakbo upang salubungin kami, sumenyas upang magmadali. Narating namin ang pag-areglo. Bumaba si Sin, kinuha ang kanyang bag ng gamot, at tumakbo sa kubo na tinuro ng babae. Pagkatapos ay tinulungan niya akong bumaba. Gusto kong sundin si Sina, ngunit pinigilan ako ng babae. Ang mga kilos ay ipinahiwatig na hindi maipapayo na pumasok sa kubo.

Lumabas si Sin at tinawag ako. Sinubukan ng mga kalalakihan ng pag-areglo na hadlangan ako. Hindi ito magandang pagsisimula. Sinubukan ni Sin na sabihin sa kanila ang isang bagay sa kanilang pagsasalita, ngunit malinaw sa kanila na hindi niya naintindihan.

Parang may papalapit sa amin na kabayo. He was galloping. Bumaba siya, sinuri ang sitwasyon, pinakinggan ang galit na tinig ng mga kalalakihan, at lumingon kay Sin, "Bakit mo nais na pumasok ang babae sa bahay ng mga lalaki?" Tinanong niya sa isang wikang naiintindihan namin.

"Siya ay isang manggagamot," Sinabi ni Sin, "at kailangan ko ng tulong kung ililigtas ko ang buhay ng taong may sakit."

"Walang kaugalian para sa mga kababaihan na dumalo sa isang lugar na nakalaan para sa mga lalaki," ang tugon ng drayber, na tumitingin sa akin nang may kawalan ng tiwala.

Ang kasalanan ay nagwawasak sa pagkagalit at pagkagalit. Sinenyasan ko ang kanyang kamay na huminahon bago siya makapagsalita ng higit pang mga salita.

"Tingnan mo," sinabi niya sa kanya, hinawakan ang siko sa lalaki at itinabi sa kanya. "Ang lalaki ay may malubhang karamdaman upang magamot ko siya, kakailanganin ko hindi lamang ang tulong niya, kundi pati na rin ang tulong ng iba. Wala pang natitirang oras. Kailangan nito ng operasyon at dapat itong isagawa sa isang malinis na kapaligiran. Nagagawa ba ng mga kalalakihan na linisin at ihanda ang puwang upang magawa natin ang ating trabaho, o dapat ba nating ilipat ang mga kalalakihan sa ibang lugar? "

Naisip ng lalaki, pagkatapos ay nagsabi ng ilang mga salita sa mga nakatayo sa paligid ng kanilang mga dila. Naghiwalay ang mga kalalakihan, at sinenyasan ako ng sumakay na pumasok na ako. Sumama siya samin. Malawak ngunit madilim ang puwang sa loob. Nahiga ang lalaki sa banig, umuungol. May pawis siya sa noo. Nagsimulang bumangon ang lamig sa aking gulugod, at isang pamilyar na sakit ang lumitaw sa aking ibabang bahagi ng tiyan. Tumingin ako kay Sina at tumango. Humarap siya sa sakay at ipinaliwanag kung ano ang susunod kung gagaling ang lalaki. Pinakinggan niya ng mabuti.

Sinuri ko ang silid. Hindi siya angkop para sa operasyon. Luwad ang sahig at madilim. Kailangan namin ng isang mesa, tubig, malinis na tela. Lumapit ako sa lalaki. Naghirap siya. Ang sakit ay sumakit sa kanya, at nagngisi ang kanyang mga ngipin, nakakuyom. Pinagod siya nito. Binaba ko ang aking bag at naglabas ng gamot upang maibsan ang sakit. Pinainom ko siya at kinuha ang ulo niya sa kamay ko. Ni wala na siyang lakas para magprotesta. Huminto ang sumakay at tumingin sa akin ng hinala. Ipinikit ko ang aking mga mata, nakakarelaks, at sinubukang gunitain ang imahe ng kalmado, ang mga alon na bumabagsak sa dagat, isang sariwang simoy na bahagyang lumipat mula sa mga taluktok. Huminahon ang lalaki at nagsimulang makatulog.

Ang sumakay ay lumabas at nagsimulang magbigay ng mga order sa mga tao ng pag-areglo. Dinala nila ang mga kalalakihan, nagwisik ng tubig sa sahig at pinalis sila. Dinala nila ang mga mesa, na sabay nilang kinatok at nilinis. Naghahanda ng mga tool si Sim. Natulog ang pasyente.

Tapos may pumasok na matandang lalaki. Tahimik siyang pumasok. Nakatayo ako sa kanya, hinahanda ang lahat ng kailangan ko. Isang pakiramdam na nakalagay sa likuran ng aking leeg na nakabukas sa akin, kaya't lumingon ako upang makita siya. Walang galit o galit sa kanyang mga mata, tanging pag-usisa lamang. Pagkatapos ay tumalikod siya, lumabas ng kubo, at tumawag para sa isang sakay. Sabay silang bumalik. Dinaanan nila si Sina at lumapit sa akin. Natakot ako. Takot na magkaroon ng karagdagang mga komplikasyon tungkol sa aking presensya. Yumuko ang matanda at nagsabi ng ilang pangungusap.

"Sinabi niya na gusto niyang tumulong," sabi ng mangangabayo. "Siya ay isang lokal na manggagamot at may mga halaman na nagpapabilis ng pagpapagaling ng sugat at maiwasan ang pamamaga. Humihingi siya ng paumanhin, ginang sa pag-abala, ngunit sa palagay niya maaaring makatulong siya. "

Huminto sa pagtatrabaho si Sin at pumalit-palit sa panonood sa amin ng matanda. Yumuko din ako at tinanong ang lalaki na ipaliwanag ang epekto ng mga halaman at kanilang mga katas. Nagpasalamat ako sa kanya para sa tulong na inalok at hiniling ko sa kanya na manatili. Nagulat ako na lumingon siya sa akin, ngunit hindi ako nag-puna. Ang sumasakay ay nagsasalin. Kung magagawa ng kanyang mga gamot ang pinag-uusapan ng matanda, malaki ang maitutulong nito sa amin. Hiniling ni Sin sa matanda na ihanda ang alam niyang angkop.

May dala silang mga lalake. Inutusan ko siyang maghubad. Ang mga kalalakihan ay kahina-hinala, ngunit sa kalaunan ay natupad ang order. Sinimulan kong hugasan ang katawan ng lalaki gamit ang nakahandang tubig na may solusyon. Inihanda ng matanda ang kanyang gamot, at ipinahiwatig ng Sin kung aling bahagi ng katawan ang gagamitin dito. Nagsimula na ang operasyon. Mabilis na nagtrabaho ang kasalanan at may kabutihang-loob niya. Ang rider ay tumayo sa pasukan upang maiwasan ang pagpasok ng mga usisero at upang magsalin. Siya ay kupas, ngunit humawak.

Inatake ako ng emosyon ng pasyente. Sumigaw ang aking katawan sa sakit, at nagpumiglas akong manatiling malay. Tapos may ginawa ang matandang hindi ko inaasahan. Nilinis niya ang kanyang mga kamay sa tubig gamit ang solusyon, ipinatong ang kanyang palad sa noo ko. Huminga siya at dahan-dahang nagsimulang dumugo ang hangin sa kanyang ilong. Nagsimulang humina ang aking damdamin. Nakaramdam ako ng emosyon, ngunit hindi ko naramdaman ang sakit ng lalaki na katulad ko. Ito ay isang malaking kaluwagan. Pinaghiwalay niya ang aking damdamin mula sa hindi nakikitang pader ng mga lalaki. Nagpatuloy kami.

Ang matandang lalaki ay hindi nakagambala-sa kabaligtaran, tinulungan niya si Sino bilang isang bihasang surgeon. Bago siya gumamit ng kanyang gamot, palaging nagtanong si Sina. Napunta kami, pumasok sa tiyan ng tao, ang matanda inilapat ang katas, na kung saan ay upang madaliin ang paggaling ng mga sugat at tinalian niya. Ako nagsimula upang ipinta ng langis katawan ng gamot, na kung saan ay upang palakasin ang lakas ng tao at panatilihin ito off para sa ilang oras sa pagtulog. Ang aking mga mata ay nasaktan. Ang mga mata ng dalawang lalaki ay pinalitan ng pagkapagod.

Maputla pa rin ang sumakay sa pasukan. Ang kanyang presensya sa panahon ng operasyon ay nagpalayo sa kanya. Lumakad ako sa kanya, kinuha ang kanyang kamay, at inakay siya palabas. Inilagay ko siya sa ilalim ng puno. Inilagay ko ang aking mga kamay, tulad ng dati, sa likuran ng batok at sa isang pabilog na paggalaw, sinamahan ng mga incantation, pampalubag loob at pagtulog sa kanya. Lumabas sa kubo ang matanda at nag-utos. Nagtakda silang magtrabaho. Pagkatapos ay lumapit siya sa akin at sinenyasan akong sumama sa kanya. Nakita kong gumaan ang paningin ng mga lalaki. Hindi ko maintindihan, ngunit sinunod ko ang mga tagubiling ibinibigay niya sa akin.

Dinala niya ako sa gilid ng nayon sa isang kubo na lumihis mula sa bilog. Isang batang lalaki na medyo mas bata kay Sin ang lumabas upang salubungin siya. Na-deform ang kanyang kanang paa. Kulhal. Nakaupo ako sa labas at nawala ang bata sa nayon. Nang siya ay bumalik, ang mga braso ay puno ng mga bulaklak. Nawala siya sa kubo. Nakaupo sa tabi ko ang matanda. Nagningning ito ng kalmado at katahimikan. Lumabas ang binata at tumango. Sinenyasan ako ng matanda na manatili akong makaupo at pumasok sa loob. Pinilit niya akong pumasok saglit.

Sa gitna ng kubo ay isang bilog ng mga halaman ang dala ng batang lalaki, ang mga ilawan ay naiilawan sa mga sulok, na nagbibigay ng isang nakalalasing na samyo. Inutusan niya akong maghubad. Namula ako sa hiya. Ngumiti siya at pinayaon ang binata. Muli niya akong tinalikuran. Hinubad ko ang aking damit at tumayo doon na hubo't hubad, na may isang namamaga ng tiyan kung saan lumaki ang aking sanggol. Tumalikod ang matanda at sinenyasan ako na pumasok sa bilog. Ang kanyang bibig ay binigkas ang mga melodic na salita at ang kanyang mga kamay ay marahang dumampi sa aking katawan. Nagpinta siya ng mga numero sa aking balat ng tubig. Hindi ko naintindihan. Hindi ko alam ang ginagawa niyang ritwal, ngunit iginagalang ko ito. Pinagkakatiwalaan ko ang lalaki at pakiramdam ko ay ligtas ako sa presensya niya.

Nagsagawa ng seremonya ng paglilinis. Ako ay isang babae na pumasok sa teritoryo ng mga tao, kaya dapat ako ay linisin, kung paanong ang kubo na aking ipinasok ay dapat malinis. Ang enerhiya ay hindi dapat ihalo.

Dala ng bata ang damit. Ang damit na isinusuot ng mga kababaihan sa pag-areglo. Inilagay niya ang mga ito sa isang bilog sa tabi ko at umalis ang dalawang lalaki upang magbihis ako.

Lumabas ako. Nakatayo si Sin sa harap ng pasukan, tahimik na kausap ang sumakay. Humarap siya sa akin, "We will stay here, Subhad."

Ang matanda at ang bata ay nagsagawa ng seremonya sa paglilinis sa bahay ng mga lalaki. Pagod na ako at nanghihina. Marahil ito ay ang nakalalasing na samyo ng mga lampara sa tent. Namamaga pa ang mata ko. Tumingin si Sin sa sakay, hinawakan ako sa braso at dinala sa kubo. Sumama siya sa akin, kung saan naghihintay sa amin ang isang matandang babae. Pinatong nila ako sa isang banig. Tumabi sa akin si Sin. Ligtas tayo dito. ”Pareho silang umalis sa tent, at nakatulog ako sa pagod.